koncíz jelentése

  • velős, tömör
  • szabatos, tartalmas
  • német konzis ‘ua.’ ← latin concisus ‘rövid’, tkp. ‘levágott’ ← concidere, conscisum ‘lemetsz’: con- nyomósító | caedere ‘vág’
  • lásd még: akcíza, precíz

További hasznos idegen szavak

dielektroforézis

  • villamosság elektromosan semleges test elmozdulása nem homogén elektromos térben
  • lásd még: dielektrikum | görög phoreszisz ‘vitel’ ← phoreó ‘hordoz’

halobionta

  • biológia olyan élőlények, amelyek sós talajon vagy nagy sókoncentrációjú vízben élnek
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: halo- | többes szám semlegesnemű bionta ‘élőlények’ ← bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
A koncíz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reisemarschall

kiejtése: rejzemarsal
  • útimarsall, gazdag vagy rangos személy utazását szervező, őt az útján kísérő alkalmazott
  • német Reisemarschall ‘ua.’: Reise ‘utazás’ | lásd még: marsall

foszfoproteid

  • biokémia foszfortartalmú összetett fehérje
  • lásd még: foszfor, proteid

medika

  • orvostanhallgató nő
  • újkori latin medica ‘ua.’, a medikus nőnemű változata

dromedár

  • állattan egypúpú teve
  • késő latin dromedariuslatin dromas ‘ua.’ ← görög dromasz, dromadosz ‘(gyorsan) futó’ ← dromosz, lásd ott

doloroso

kiejtése: dolorózó
  • zene fájdamasan, bánatosan (adandó elő)
  • olasz, ← latin dolorosus ‘fájdalmas’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
  • lásd még: indolens, kondoleál

szolid

  • erős, szilárd
  • megbízható, tisztességes
  • kiegyensúlyozott, higgadt, megfontolt
  • józan, megalapozott, kockázatmentes
  • rendezett életű
  • jó viseletű, szerény, feltűnést kerülő
  • német solide ‘ua.’ ← latin solidus ‘szilárd, sűrű, tömött’ ← sollus ‘egész, teljes’ (a ‘szerény’ jelentés a magyarban alakult ki a szelíd szó beleértésével)

kontagium

  • orvosi ragály, járvány, fertőzés
  • a ragály terjedését közvetítő anyag
  • latin contagium ‘ua.’, tkp. ‘érintés’: con- ‘össze, együtt’ | tangere ‘érint’
  • lásd még: kontaktus

presztelláris

  • csillagászat a csillagok kialakulását megelőző, a világűrben összesűrüsödő (anyag)
  • lásd még: pre-, sztelláris

glorifikáció

  • dicsőítés, magasztalás
  • latin glorificatio ‘ua.’, lásd még: glorifikál

abreuvoir

kiejtése: abrövoár
  • építészet a téglák közt bevakolandó hézag
  • építészet + lóitató és fürdető épület
  • francia, ‘ua.’ ← abreuver ‘megitat’ ← népi latin *abbiberare ‘ua.’: ad- (nyomósító) ← biberare ‘itat’ ← latin bibere ‘iszik’

koncentrátor

  • műszaki oldatok sűrítéséhez, érc tömörítéséhez használt eszköz
  • műszaki a napenergia hasznosításához alkalmazott erősítő
  • angol concentrator ‘ua.’, lásd még: koncentrál

fungicid

  • orvosi gombaölő szer
  • angol fungicidetudományos latin fungicida ‘ua.’: fungus ‘gomba’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’ (a homicida ‘emberölő’ s hasonlók mintájára)

rúzs

  • ajakfestésre való, többnyire vörös színű festék(rudacska)
  • piros arcfesték
  • francia rouge ‘vörös’ ← latin rubeus ‘ua.’ ← rubere ‘vöröslik’