koncíz jelentése
velős, tömör
szabatos, tartalmas
német konzis ‘ua.’ ← latin concisus ‘rövid’, tkp. ‘levágott’ ← concidere, conscisum ‘lemetsz’: con- nyomósító | caedere ‘vág’
lásd még: akcíza , precíz
További hasznos idegen szavak
orvosi érzéstelenítő szer
tudományos latin anaestheticum ‘ua.’, lásd még: anesztézia
kiejtése: ekszikkáció
kiszárítás, kiszáradás, víztelenítés
tudományos latin , ‘ua.’ ← exsiccare, exsiccatum ‘kiszárad, kiszárít’: ex- ‘ki, el’ | siccus ‘száraz’
A koncíz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport teniszütő
angol racket ← francia raquette ← spanyol raqueta ‘ua.’ ← arab rahat ‘tenyér’
1
vallás bíboros, bíbornok
latin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘nagy fontosságú’, lásd még: kardinális2
bikaviadal résztvevője, aki lóhátról lándzsával döfködve ingerli a bikát
spanyol picador ‘ua.’ ← picar ‘lándzsával döf’ ← pica ‘lándzsa’, lásd még: pika
történelem hűbéri hűségeskü
történelem fejváltság, vérdíj
középkori latin homagium ‘ua.’ ← ófrancia homage ‘a vazallus kötelme hűbérura iránt’ ← késő latin homaticum ‘egy ember szolgálata, vazallusi állapot’ ← latin homo ‘ember, férfi’
kiejtése: lupusz vulgárisz
bőrfarkas, nagy vörös foltokat okozó, a szöveteket elroncsoló bőrtuberkulózis
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘közönséges (bőr)farkas’: lupus ‘farkas’ | lásd még: vulgáris
kiegyenlít, elsimít, eligazít
latin adaequare, adaequatum ‘egyenlővé tesz’: ad- ‘hozzá’ | aequare ‘(ki)egyenlít’ ← aequus ‘egyenlő’
lásd még: ekvátor
műszaki a gőz kitágulását két külön hengerben lebonyolító (gőzgép)
angol compound ‘összetett’ ← ófrancia compondre ‘összetesz’ ← latin componere , lásd még: komponál
fizika pozitív töltésű elektród
német Anode ‘ua.’ ← görög anodosz ‘felfelé vezető út’: ana- ‘fel’ | hodosz ‘út’
kiejtése: amasztia
orvosi az emlők hiánya mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | masztosz ‘emlő, mellbimbó’
lelki természetű, a lelki élettel kapcsolatos
tudományos latin psychicus ‘ua.’ ← görög pszükhikosz ‘lelki, szellemi, érzelmi’, lásd még: psziché
néprajz, nyelvtan javarészt Közép-, Kelet- és Dél-Európában élő népek összefoglaló neve, amelyek az indoeurópai nyelvcsalád szatem ágába tartozó nyelveket beszélnek
melléknév e népcsoporttal, e nyelvcsaláddal kapcsolatos
német Slawe , angol slav ‘ua.’ ← késő latin Sclavus , késő görög Szklabosz ‘(szláv) rabszolga’ ← ószláv szlovene, szlavjan ‘szláv’ ← szlovo ‘szó’, szloviti ‘beszél’
művészet emberi alakot ábrázoló apró szobor
művészet festmény hátterében, tájképen látható mellékalak
színház bábjátékok és árnyjátékok alakja
+ színház jelmezterv
francia figurine ← olasz kicsinyítő képzős figurina ‘alakocska’, lásd még: figura
kiejtése: likorn
mitológia egyszarvú, unikornis
francia , ‘ua.’ ← késő latin ulicornis (nn ←ln elhasonulással) ← latin unicornis , lásd még: unikornis